Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : juin 2026 · Version 1.0
🇫🇷 Français 🇬🇧 English 🇪🇸 Español
🇫🇷 Français
En résumé : Pétale ne collecte aucune donnée personnelle. Tout ce que vous écrivez reste sur votre appareil. Nous ne vendons pas vos données. Nous n'affichons pas de publicités. Les achats Premium sont traités par Stripe. Dans ce cadre, nous collectons uniquement ton prénom et ton email pour t'envoyer ton code d'activation.

1. Présentation de l'application

Pétale est une application de journal intime vocal et créatif disponible sur iOS (App Store) et Android (Google Play). Elle propose une version gratuite ainsi qu'une version Premium avec des fonctionnalités supplémentaires.

La présente Politique de Confidentialité s'applique à toutes les versions de l'application et décrit la manière dont les données des utilisateurs sont traitées.

2. Données collectées par Pétale

Pétale ne collecte aucune donnée personnelle liée à l'utilisation de l'app. L'ensemble des données créées — textes, entrées de journal, photos, stickers, préférences — sont stockées exclusivement sur ton appareil et ne transitent jamais par nos serveurs.

Exception — Achat Premium : dans le cadre d'un achat Premium, nous collectons ton prénom et ton adresse email uniquement pour t'envoyer ton code d'activation. Ces données ne sont pas partagées avec des tiers et ne sont utilisées qu'à cette fin. Tu peux demander leur suppression à tout moment en écrivant à petale.journal@gmail.com.

Nous ne collectons pas :

3. Reconnaissance vocale

Pétale utilise l'API de reconnaissance vocale native de votre appareil (Web Speech API). Lorsque vous utilisez la fonctionnalité de dictée, le traitement audio est effectué directement par le système d'exploitation ou le navigateur de votre appareil. Pétale ne reçoit, ne stocke et ne transmet aucun enregistrement audio.

Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de votre système d'exploitation (Apple iOS / Google Android) pour connaître les conditions de traitement des données vocales.

4. Photos et médias

Les photos que vous intégrez dans vos pages de journal sont stockées uniquement sur votre appareil. Elles ne sont jamais transmises à des serveurs externes ni partagées avec des tiers.

5. Version Premium et achats in-app Premium

Pétale propose une version Premium accessible via achat in-app sur l'App Store (Apple) et Google Play (Google).

Important : Les paiements Premium sont traités par Stripe, un service de paiement tiers certifié PCI-DSS. En effectuant un paiement, vous acceptez la politique de confidentialité de Stripe. Pétale ne collecte ni ne stocke aucune donnée bancaire. Nous n'avons accès à aucune information de paiement (numéro de carte bancaire, coordonnées bancaires) et ne recevons pas vos données personnelles d'achat.

Les données transmises lors d'un achat (nom, prénom, e-mail, mode de paiement) sont collectées et traitées exclusivement par :

Les abonnements Premium se renouvellent automatiquement sauf résiliation dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

6. Publicités et tiers

Pétale n'affiche aucune publicité, quelle que soit la version (gratuite ou Premium). Nous ne partageons aucune donnée avec des partenaires publicitaires ou des tiers à des fins commerciales.

7. Sécurité des données

Étant donné que toutes vos données personnelles sont stockées localement sur votre appareil, leur sécurité dépend directement de la sécurité de votre appareil. Nous vous recommandons d'activer un code de déverrouillage, Face ID ou Touch ID sur votre appareil.

8. Droits des utilisateurs (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

9. Modifications de cette politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de mise à jour actualisée. En continuant à utiliser l'application après modification, vous acceptez la nouvelle politique.

10. Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou à vos données, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

📧 petale.journal@gmail.com


🇬🇧 English
In short: Petal collects no personal data. Everything you write stays on your device. We do not sell your data. We display no ads. Premium purchases are processed by Stripe. In this context, we only collect your first name and email to send you your activation code.

1. About the App

Petal is a voice journal and creative scrapbook app available on iOS (App Store) and Android (Google Play). It offers a free version and a Premium version with additional features.

2. Data Collected by Petal

Petal collects no personal data related to app usage. All user-created data — journal entries, texts, photos, stickers, font and color preferences — is stored exclusively on the user's device via local app storage. This data never passes through our servers.

Exception — Premium purchase: when purchasing Premium, we collect your first name and email address solely to send you your activation code. This data is not shared with third parties and is used only for this purpose. You may request deletion at any time by writing to petale.journal@gmail.com.

We do not collect: location data, usage statistics, journal content, photos, or advertising identifiers.

3. Voice Recognition

Petal uses your device's native speech recognition API (Web Speech API). Audio processing is performed directly by your device's operating system or browser. Petal does not receive, store, or transmit any audio recordings.

4. Photos and Media

Photos you add to your journal pages are stored only on your device and are never transmitted to external servers.

5. Premium Version and In-App Purchases Premium

Petal offers a Premium version via in-app purchase on the App Store (Apple) and Google Play (Google).

Important: Premium payments are processed by Stripe, a PCI-DSS certified third-party payment service. By making a payment, you agree to Stripe's Privacy Policy. Pétale does not collect or store any banking data and has no access to your payment information.

Purchase data is collected and processed exclusively by Apple Inc. and Google LLC. Premium subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period in your App Store or Google Play account settings.

6. Advertising and Third Parties

Petal displays no advertising in any version. We share no data with advertising partners or third parties for commercial purposes.

7. User Rights (GDPR)

8. Changes to This Policy

We reserve the right to modify this privacy policy at any time. Changes will be posted on this page with an updated date.

9. Contact

📧 petale.journal@gmail.com


🇪🇸 Español
En resumen: Pétalo no recopila ningún dato personal. Todo lo que escribes permanece en tu dispositivo. No vendemos tus datos. No mostramos publicidad. Las compras Premium son procesadas por Stripe. En este contexto, solo recopilamos tu nombre y email para enviarte tu código de activación.

1. Sobre la aplicación

Pétalo es una aplicación de diario de voz y scrapbook creativo disponible en iOS (App Store) y Android (Google Play). Ofrece una versión gratuita y una versión Premium con funciones adicionales.

2. Datos recopilados por Pétalo

Pétalo no recopila ningún dato personal relacionado con el uso de la app. Todos los datos — entradas de diario, textos, fotos, stickers, preferencias — se almacenan exclusivamente en tu dispositivo.

Excepción — Compra Premium: al realizar una compra Premium, recopilamos tu nombre y email únicamente para enviarte tu código de activación. Puedes solicitar su eliminación escribiendo a petale.journal@gmail.com.

No recopilamos: nombres, correos electrónicos, datos de ubicación, estadísticas de uso, contenido de diarios, fotos ni identificadores publicitarios.

3. Reconocimiento de voz

Pétalo utiliza la API de reconocimiento de voz nativa de tu dispositivo (Web Speech API). El procesamiento de audio lo realiza directamente el sistema operativo o navegador de tu dispositivo. Pétalo no recibe, almacena ni transmite ninguna grabación de audio.

4. Fotos y medios

Las fotos que añades a tus páginas de diario se almacenan únicamente en tu dispositivo y nunca se transmiten a servidores externos.

5. Versión Premium y compras integradas Premium

Pétalo ofrece una versión Premium mediante compra integrada en el App Store (Apple) y Google Play (Google).

Importante: Los pagos Premium son procesados por Stripe, un servicio de pago certificado PCI-DSS. Al realizar un pago, aceptas la política de privacidad de Stripe. Pétale no recopila ni almacena ningún dato bancario y no tiene acceso a tu información de pago.

Las suscripciones Premium se renuevan automáticamente salvo cancelación al menos 24 horas antes del final del período en curso en los ajustes de tu cuenta App Store o Google Play.

6. Publicidad y terceros

Pétalo no muestra publicidad en ninguna versión. No compartimos datos con socios publicitarios ni terceros con fines comerciales.

7. Derechos del usuario (RGPD)

8. Modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar esta política en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con la fecha actualizada.

9. Contacto

📧 petale.journal@gmail.com